penca

Pronúncia: pɛ́ŋkə
    femení
  1. [d'una vianda, etc] tranche. Una penca de cansalada, une tranche de lard.
  2. [de suro] plaque.
  3. botànica feuille charnue.
  4. ésser un penques figuradament i familiarment être un sans-gêne (un effronté, un culotté, avoir du toupet, du culot).
  5. fer-se de penques figuradament i regionalisme [no assentir] ne pas être d'accord.
  6. haver-n'hi una penca être un grand escogriffe.
  7. no tenir prou penques de figuradament i familiarment ne pas avoir l'audace de.
  8. quines penques! familiarment quel culot! (quelle tronche!).
  9. tenir bones penques figuradament i familiarment être bien en chair.
  10. tenir penques per a figuradament i familiarment [atreviment] avoir l'audace de.
  11. tenir (unes, moltes) penques figuradament i familiarment ne pas manquer de culot (de toupet, être gonflé -e).