Pronúncia: pɛ́s
-
masculí
- física poids.
- [peça d'unitat de pes] poids.
- tecnologia poids.
-
esports
haltère f.
• [en boxa] poids. - [càrrega] poids.
- [cosa pesada] poids.
- figuradament poids. El pes dels anys, le poids des années. Un argument de pes, un argument de poids.
- a pes au poids (en vrac).
- a pes de braços à la force des bras (à bout de bras).
- a pes d'or figuradament i familiarment à prix d'or (au poids de l'or).
- caure pel seu propi pes figuradament i familiarment tomber sous le sens (aller de soi, couler de source).
- de pes figuradament i familiarment de poids (important, d'importance).
- de poc pes peu important (sans envergure).
- fer bon pes faire bon poids.
- fer el pes figuradament i familiarment convaincre (satisfaire).
- home de pes homme important.
- no treure pes figuradament i familiarment être très maigre.
- pes atòmic física poids atomique.
- pes brut poids brut.
- pes específic física poids spécifique.
- pes lleuger esports poids léger.
- pes gall esports [boxa] poids coq.
- pes molecular química poids moléculaire.
- pes mort marina, marítim poids mort.
- pes mosca esports [boxa] poids mouche.
- pes net poids net.
- pes pesant esports [boxa] poids lourd.
- pes ploma esports poids plume.
- pesos, mides i mesures poids et mesures.
- treure un pes de sobre figuradament enlever un poids, soulager.