pilota

Pronúncia: pilɔ́tə
    femení
  1. esports [de tennis, etc] balle.
    1. pelote basque.
    2. [baló] balle, ballon m.
    3. paume. Joc de pilota, jeu de paume.
  2. [projectil] balle.
  3. gastronomia [de carn capolada] boule de viande.
  4. indústria tèxtil pelote.
  5. anar com una pilota figuradament i familiarment aller à droite et à gauche (aller de côté et d'autre).
  6. fer anar com una pilota figuradament i familiarment balader quelqu'un (envoyer quelqu'un à droite et à gauche).
  7. no entendre-hi pilota figuradament i familiarment ne rien comprendre (piger) du tout.
  8. no tocar pilota figuradament i familiarment rater (cafouiller, faire tout de travers).
  9. pilota bombada esports chandelle.
  10. pilota morta esports ballon mort.
  11. pilota neutra esports chandelle.
  12. pilota rasant esports [tennis] drive m.
  13. tornar la pilota figuradament i familiarment renvoyer la balle, l'ascenseur (prendre sa revanche).