Pronúncia: ráwɾə
-
[pp: ras o ragut]
verb transitiu
- [llevar excrescències o adherències] racler. Raure la pastera, racler le pétrin.
- [el pèl] raser.
- [un terreny] essarter.
- [aliments] râper. verb intransitiu
- [estar en un lloc] résider, être, demeurer, s'établir pron. Ha vingut a raure aquí, il est venu s'établir ici.
- anar (venir) a raure (haver de raure) amb devoir fréquenter (avoir affaire à).
- anar a raure a [un lloc] aller aboutir à (échouer à, finir à). Tenia por d'anar a raure a l'hospital, il avait peurd'aller finir à l'hôpital. No podia haver anat a raure a millors mans, il ne pouvait pas tomber dans de meilleures mains.
- aquí rau ici se trouve (réside). Aquí rau la dificultat, la difficulté réside en ceci.