rosa

Pronúncia: rɔ́zə
    femení
  1. botànica rose. Un pom de roses, un bouquet de roses.
  2. arquitectura rosassa.
  3. medicina rubèola.
    • regionalisme xarampió.
  4. aigua de roses eau de rose.
  5. color de rosa figuradament en rose. Els joves ho veuen tot de color de rosa, les jeunes voient tout en rose.
  6. diamant rosa art diamant rose (en rose).
  7. estar sobre un llit de roses figuradament [en una situació molt plaent] être sur un lit de roses.
  8. fresc com una rosa figuradament i familiarment frais comme une rose.
  9. rosa alexandrina botànica rose d'Alexandrie.
  10. rosa boscana (rosa salvatge) botànica églantine.
  11. rosa de bardissa botànica rose pompon.
  12. rosa de Jericó (de Setmana Santa) botànica [Anastatica hierochumtica] rose de Jéricho.
  13. rosa de les sorres (rosa del desert) mineralogia rose des sables.
  14. rosa de Nadal botànica [Helleborus niger] rose de Noël.
  15. rosa dels vents (rosa nàutica) marina, marítim rose des vents.
  16. tenir una rosa a cada galta figuradament [les galtes vermelles] avoir les joues rouges.
    17. adjectiu i masculí
  17. [color] rose.
  18. novel·la rosa roman à l'eau de rose.
    19. adjectiu invariable
  19. rose inv. Unes faldilles rosa, une jupe rose.
    20. nom propi femení [en majúscula]
  20. Rose.
  21. Rosa de Lima història i cristianisme Rose de Lima.