Pronúncia: tíɲə
-
femení
- medicina teigne.
-
entomologia [arna]
teigne.
• [cuc del blat] ver du blé m. - botànica anagall.
- ésser dolent com la tinya figuradament i familiarment être méchant comme une teigne (comme la gale).
- ésser més vell que la tinya figuradament i familiarment être vieux comme Hérode.
- ésser viu (llest) com (més viu, més llest que) la tinya figuradament i familiarment être malin comme un singe (être vif comme la poudre, être un vieux renard, avoir beaucoup d'expérience).