masculí accento. || gram mús accento. || [de la veu] tono. || [entonació] intonazione f, intensità f, accento. || plural [veu, cant] accenti, voce f sing, parola f sing, canto sing, parlottio sing. || accent afectiu gram accento enfatico (o affettivo).