arranjar

verb transitiu sistemare, mettere in ordine. Arranjar la botiga, sistemare la bottega. || [el calaix] sistemare, mettere ordine, accomodare. || [la casa] riordinare, rigovernare, risistemare. || [disposar] disporre. || ordinare. Arranjar els papers, ordinare le carte. || preparare. Arranjar el dinar, preparare il pranzo. || [un assumpte] sistemare. || [un casament] combinare. || [un negoci] combinare. || [una cosa trencada o malmesa] aggiustare, riparare. || mús arrangiare. || arranjar el sarró fig prepararsi per partire.

verb pronominal arrangiarsi. || arranjar-s'ho vedersela.