femení [moviment brusc] scossa, strattone m, stratta. || fig colpo m, sorpresa, shock m [angl], soprassalto m. || a batzegades a sbalzi.