femení caduta. Sofrir una caiguda, fare una caduta. || [inclinació] inclinazione, pendio m, declivio m, pendenza. || [d'un vestit] aplomb m [fr], appiombo m. || [cap a una situació pitjor] caduta, rovina, crollo m. || [d'una ciutat, d'un imperi] caduta, capitolazione, resa. La caiguda de l'imperi, la caduta dell'impero. || [del govern] caduta, crollo m, rovesciamento m. || ling caduta. || fig caduta, colpa, fallo m, peccato m. || a la caiguda de la fulla fig quando cadono le foglie, in autunno. || a la caiguda del sol al cader (o al calar) del sole, al sol cadente. || anar de caiguda essere malandato (o deperito), declinare, andare di mal in peggio. || caiguda de cabell la caduta dei capelli. || caiguda de les dents la perdita (o la caduta) dei denti. || la Caiguda la Caduta. || tenir la caiguda a la dreta (o a l'esquerra) avere il pendio a destra (o a sinistra), pendere a destra (o a sinistra).