femení donna, femmina. || [muller] moglie, sposa. || [que fa feines servils] donna, domestica, collaboratrice domestica. La dona de fer feines, la donna delle pulizie (o di servizio). || [en lavabos, botigues] donne pl. || hist Signora, Donna. || crist Madonna, Vergine. || dona d'aigua [fada] fata, ninfa, nereide, ondina. || dona de casa (o de la casa) casalinga. || dona de casa seva (o de sa casa) donna di casa, massaia, casalinga. || dona de claus (o de govern) governante, domestica. || dona de la vida (o de mala vida, o de món, o de cadira, o pública) donna di vita (o perduta, o pubblica), prostituta, mondana. || dona i madona signora, padrona. || ja és dona (o una dona) è già una donna.