femení animo m, forza, energia. No tenir esma ni per a aixecar-se del llit, non avere neanche la forza (o l'animo) di alzarsi dal letto. || d'esma meccanicamente, macchinalmente, automaticamente, senza pensarci. || perdre l'esma disorientarsi, smarrirsi, perdere la testa.