verb transitiu tirare. Estiraven el llençol abans de plegar-lo, tiravano il lenzuolo prima di piegarlo. || [els braços] stendere, distendere, allungare. || [les orelles] tirare. || [arrossegar] trascinare, tirare. El cavall estira el carro, il cavallo tira il carro. | abs tirare. Estira fort!, tira forte! || [ajeure] stendere, distendere, mettere disteso -a, sdraiare. || [els membres] distendere, stirare, sgranchire. || a tot estirar [com a màxim] al massimo, tutt'al più.