femení bot [llavor i fruit] fava. || [favera] fava. || [mastegot] schiaffo m, sberla, manrovescio m. || vulg [gland] fava, glande m. | [penis] fava. || med [favassa] bitorzolo m. || masculí i femení [fleuma] grullo -a, sciocco -a, persona f insulsa. || [dona] oca f. || ésser faves comptades fig non pioverci su, essere sicuro (o scontato). || no poder dir fava fig [estar fatigat, abatut] non avere neanche il fiato per parlare. || treure faves d'olla fig [després d'una malaltia] riprendersi, rimettersi in sesto. | econ riprendersi. | arricchirsi, far fortuna, far un buon affare.
adjectiu [fleuma] insulso -a, scipito -a, sciocco -a.
adjectiu [fleuma] insulso -a, scipito -a, sciocco -a.