lliurar

verb transitiu consegnare, portare, recapitare. Lliurar un paquet a domicili, recapitare un pacco a domicilio. || consegnare. Lliurar el culpable a la justícia, consegnare il colpevole alla giustizia. || rendere. Lliurar l'anima, rendere l'anima. || consegnare, cedere. Lliurar la ciutat a l'enemic, consegnare la città al nemico. || econ [lletres] spiccare, emettere. || lliurar batalla (o combat) dar battaglia.

verb pronominal consegnarsi, darsi, arrendersi. || [una dona] concedersi, darsi, cedere intr. || [dedicar-se] darsi, dedicarsi. Aquest estiu vull lliurar-me a la lectura, quest'estate voglio darmi (o dedicarmi) alla lettura. || [sumir-se en un estat d'ànim] abbandonarsi, darsi. No et lliuris a la desesperació, non ti abbandonare alla disperazione.