malentendre

verb transitiu fraintendere, interpretare (o capire) male.