nou 3
| nova

adjectiu nuovo -a, novo -a letter fam. Les fulles noves dels arbres, le foglie nuove degli alberi. || [no gaire usat] nuovo -a. || [posterior] nuovo -a. Una nova edició, una nuova edizione. || de nou [recentment] poco fa, da poco, recentemente. | fresco -a. Pintat de nou, vernice fresca. || de nou (o de bell nou) di nuovo (o di bel nuovo), nuovamente, un'altra volta. || de nou en nou nuovo di zecca. Aquest motor de nou en nou ja falla, questo motore nuovo di zecca perde già i colpi. || hi ha res de nou? c'è niente di nuovo? || què hi ha de nou? che c'è di nuovo? || venir de nou sorprendere, cogliere di sorpresa. No li ha vingut gens de nou, non lo ha affatto sorpreso, non lo ha colto affatto di sorpresa.


Vegeu també:
nou1
nou2