masculí ornit passero. || fig vulg uccello, cazzo. || matar dos pardals d'un tret fig fam prendere due piccioni con una fava. || pardal de bardissa ornit passera scopaiola. || pardal roquer ornit passera lagia, petronia. || pardal xarrec ornit passera mattugia. || tenir molts pardals al cap fig avere molti grilli per la testa. || val més un pardal a la mà que una perdiu en l'aire fig fam meglio un uovo oggi che una gallina domani, meglio un fringuello in tasca che un tordo in frasca.