verb intransitiu ritardare, tardare. El correu tarda, la posta ritarda. || metterci a, tardare. Per què heu tardat tant a respondre?, perché avete tardato (o ci avete messo) tanto a rispondere? Almenys tardarà quinze dies a tornar-t'ho, ci metterà minimo quindici giorni prima di riportartelo. || metterci. El tren encara tardarà mitja hora, il treno ci metterà ancora mezz'ora. || a més (o a tot) tardar al più tardi.