vegada

femení volta. Hi he anat tres vegades, ci sono andato tre volte. || a la vegada [tot alhora] contemporaneamente, nello stesso tempo. || alguna vegada qualche volta. || altra vegada ancora. Altra vegada ho he fet malament, l'ho fatto male ancora. | [usat exclamativament] ancora! || a (o de, o algunes) vegades alle volte, a volte, in certe occasioni, ogni tanto. || cada vegada ogni volta. || més d'una vegada più di una volta. || nombroses vegades numerose (o parecchie, o ripetute) volte. || no fer-se dir (o repetir) una cosa dues vegades non farsi ripetere una cosa due volte. || per darrera (o última) vegada per ultima volta. || per enèsima vegada per ennesima volta. || tota vegada [això no obstant] ciononostante, malgrado ciò, tuttavia. || tota vegada que [sempre que] ogni volta che, sempre che. || una altra vegada un'altra volta, ancora. || una vegada una volta, in certa occasione. || una vegada (o una vegada que) [tot seguit que] una volta, quando sei. Una vegada estiguis llest, avisa'm, una volta pronto (o quando sarai pronto) avvisami. || una vegada era (o hi havia) c'era una volta. || una vegada l'any una volta l'anno. || una vegada més ancora una volta. || una vegada per sempre (o per totes) una volta per sempre.