femení
1. rigidesa, encarcarament m, enrederament m.
2. congelació.
3. entumiment m.
4. coagulació.
5. solidificació.
6. [Betäubung] astorament m.
7. esbalaïment m, estupor m, estupefacció.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-et, -ete, hat -et]
1. retornar, restituir.
2. [Kosten] reembossar.
3. dret, política [Anzeige] presentar.
4. Bericht erstatten donar (o retre) comptes.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. retorn m, restitució.
2. [Kosten] reembossament m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení estrena.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. admiració f, esbalaïment m.
2. [Überraschung] sorpresa f.
3. [Verblüffung] estupefacció f.
4. in Erstaunen versetzen esbalair, sorprendre.
5. zu meinem Erstaunen amb gran sorpresa meva.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. admirar, sorprendre, esbalair.
2. verb intransitiu admirar-se, sorprendre’s, esbalair-se (über [+ac] de, per).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu sorprenent, esbalaïdor.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. arts gràfiques, periodisme primera edició.
2. [älteste] edició prínceps.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení primera ascensió (de).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. acoltellar, passar a coltell.
2. [Dolch] apunyalar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU