Es mostren 56182 resultats

Erwartung

Erwartung

femení espera(da). expectació. [Hoffnung] esperança. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

erwartungsgemäß

erwartungsgemäß

adjectiu tal com era esperat. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

erwartungsvoll


<title type="display">erwartungsvoll</title>

    adjectiu
  1. expectant.
  2. impacient.
  3. ple(na) d’esperances (o d’expectació).
  4. adverbi esperançadament, expectantment.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

erwartungsvoll

adjectiu expectant. impacient. ple(na) d’esperances (o d’expectació). adverbi esperançadament, expectantment. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

erwecken


<title type="display">erwecken</title>

    verb transitiu
  1. despertar, desvetllar.
  2. [hervorrufen] provocar, excitar, suscitar, donar lloc a.
  3. [vom Tode] ressuscitar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

erwecken

verb transitiu despertar, desvetllar. [hervorrufen] provocar, excitar, suscitar, donar lloc a. [vom Tode] ressuscitar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Erweckung

Erweckung

femení [vom Tode] resurrecció. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

erwehren

erwehren

s. erwehren defensar-se (gegen contra, de). [Lachen] contenir. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

erweichen


<title type="display">erweichen</title>

    verb transitiu [-te, hat -t] també figurat
  1. ablanir, estovar.
  2. [rühren] commoure.
  3. figurat a. s. erweichen entendrir(-se).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

erweichen

verb transitiu [-te, hat -t] també figurat ablanir, estovar. [rühren] commoure. figurat a. s. erweichen entendrir(-se). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Erweis

Erweis

masculí [-es, -e] prova f, demostració f. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

erweisen


<title type="display">erweisen</title>

    verb transitiu
  1. [beweisen] provar, demostrar.
  2. [Ehre] retre.
  3. [Gefälligkeit] fer.
  4. tributar.
  5. s. erweisen mostrar-se (als etw u/c), demostrar (o provar) (és)ser (u/c).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

erweisen

verb transitiu [beweisen] provar, demostrar. [Ehre] retre. [Gefälligkeit] fer. tributar. s. erweisen mostrar-se (als etw u/c), demostrar (o provar) (és)ser (u/c). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

erweitern


<title type="display">erweitern</title>

    verb transitiu [-n, -te, hat -t]
  1. eixamplar, ampliar.
  2. engrandir.
  3. medicina, farmàcia dilatar.
  4. estendre.
  5. figurat desenrotllar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

erweitern

verb transitiu [-n, -te, hat -t] eixamplar, ampliar. engrandir. medicina, farmàcia dilatar. estendre. figurat desenrotllar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU