verb intransitiu
1. [Fleck] anar-se’n, marxar.
2. figurat vèncer la timidesa.
3. beim Herausgehen a la sortida, en sortir.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. escollir.
2. seleccionar.
3. (ex)treure.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu herausschauen.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu haver trobat (o descobert).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

s. heraushalten mantenir-se al marge (d’u/c).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu estar penjant (al defora).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. treure a fora.
2. figurat hervorheben.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. ajudar a sortir (o a baixar).
2. figurat ajudar a sortir d’un destret (o d’un mal pas).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. treure (aus de).
2. [Gewinn] treure profit de.
3. heraushelfen.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu figurat
1. presumir de.
2. familiar gallejar de.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU