Es mostren 56182 resultats

hervordrängen

hervordrängen

verb transitiu fer sortir. obrir camí (o pas). sobresortir. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervordringen

hervordringen

verb intransitiu sobreeixir. sorgir. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervorgehen


<title type="display">hervorgehen</title>

    verb intransitiu
  1. sortir, eixir (lit ).
  2. figurat néixer, provenir.
  3. [Folgerung] desprendre’s, resultar (aus de).
  4. als Sieger hervorgehen sortir vencedor.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

hervorgehen

verb intransitiu sortir, eixir (lit ). figurat néixer, provenir. [Folgerung] desprendre’s, resultar (aus de). als Sieger hervorgehen sortir vencedor. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervorheben

hervorheben

verb intransitiu figurat fer ressaltar, realçar. posar en relleu, fer ressortir, subratllar. Vegeu betonen. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervorkehren

hervorkehren

verb transitiu hervorheben. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervorkommen

hervorkommen

verb intransitiu sortir (aus de), aparèixer, mostrar-se. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervorleuchten

hervorleuchten

verb intransitiu brillar, resplendir (amb esclat cap ençà). figurat distingir-se. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervorlocken

hervorlocken

verb transitiu atreure amb traça (cap enfora). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervorragen


<title type="display">hervorragen</title>

    verb intransitiu [-te hervar, hat hervorge-t]
  1. ressaltar.
  2. també figurat sobresortir (entre, enmig de).
  3. figurat distingir-se, elevar-se sobre (aus de, d’entre.
  4. per damunt de).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

hervorragen

verb intransitiu [-te hervar, hat hervorge-t] ressaltar. també figurat sobresortir (entre, enmig de). figurat distingir-se, elevar-se sobre (aus de, d’entre. per damunt de). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hervorragend


<title type="display">hervorragend</title>

    adjectiu
  1. eminent.
  2. figurat a. excel·lent (a. Note), destacable
  3. de primera (o òptima) qualitat.
  4. il·lustre.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

hervorragend

adjectiu eminent. figurat a. excel·lent (a. Note), destacable de primera (o òptima) qualitat. il·lustre. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU