Es mostren 56182 resultats

Hetze


<title type="display">Hetze</title>

    femení [-, -n]
  1. [Jagd] caça, cacera amb (colles de) llebrers.
  2. encalç(ament) m, persecució.
  3. [Eile] pressa, cuita (lit ).
  4. precipitació.
  5. [viel Arbeit] tragí m.
  6. figurat instigació, provocació.
  7. agitació.
  8. excitació.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Hetze

femení [-, -n] [Jagd] caça, cacera amb (colles de) llebrers. encalç(ament) m, persecució. [Eile] pressa, cuita (lit ). precipitació. [viel Arbeit] tragí m. figurat instigació, provocació. agitació. excitació. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia …
 
Diccionari Alemany Català

hetzen


<title type="display">hetzen</title>

    verb transitiu
  1. [Hunde] abordar, atiar (a. fig ).
  2. [verfolgen] caçar.
  3. encalçar, empaitar.
  4. perseguir.
  5. [aufreizen] agitar, instigar o excitar (els esperits).
  6. atiar, amotinar (gegen j-n contra alg).
  7. verb intransitiu s. hetzen apressar(-se), cuitar (lit ).
  8. donar(-se) pressa, afanyar-se.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

hetzen

verb transitiu [Hunde] abordar, atiar (a. fig ). [verfolgen] caçar. encalçar, empaitar. perseguir. [aufreizen] agitar, instigar o excitar (els esperits). atiar, amotinar (gegen j-n contra alg). verb intransitiu s. hetzen apressar(-se), cuitar (lit ). donar(-se) pressa, afanyar-se…
 
Diccionari Alemany Català

Hetzer -in


<title type="display">Hetzer -in</title>

    masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen]
  1. instigador(a), excitador(a), provocador(a).
  2. agitador(a), demagog(a).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Hetzer -in

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen] instigador(a), excitador(a), provocador(a). agitador(a), demagog(a). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Hetzerei

Hetzerei

femení Hetze. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hetzerisch

hetzerisch

adjectiu instigador, excitador, excitant. agitador, subversor, demagògic, subversiu. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Hetzhund

Hetzhund

masculí gos de caça. llebrer. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Hetzjagd

Hetzjagd

femení Hetze. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Hetzkampagne

Hetzkampagne

femení campanya (difamatòria, subversiva). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Hetzpresse

Hetzpresse

femení premsa subversiva (o difamatòria). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Hetzrede

Hetzrede

femení discurs m subversiu (o incendiari). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU