Es mostren 56182 resultats

Hinweisung

Hinweisung

femení Hinweis. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hinwelken

hinwelken

verb intransitiu anar-se emmusteint (o marcint o pansint o passant). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hinwerfen


<title type="display">hinwerfen</title>

    verb transitiu
  1. llençar, tirar.
  2. [Bemerkung] deixar caure (o dir de passada).
  3. [Arbeit] deixar, abandonar.
  4. [Worte] anotar volant.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

hinwerfen

verb transitiu llençar, tirar. [Bemerkung] deixar caure (o dir de passada). [Arbeit] deixar, abandonar. [Worte] anotar volant. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hinwieder(um)

hinwieder(um)

adverbi de nou, novament. en canvi. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Hinz

Hinz

Hinz u. Kunz en tal i en tal (altre). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hinzeigen

hinzeigen

verb intransitiu assenyalar, indicar (amb el dit) (auf [+ac] etw u/c). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hinziehen


<title type="display">hinziehen</title>

    verb transitiu
  1. atreure, estirar (cap a).
  2. figurat diferir, allongar (lit ).
  3. s. hinziehen estendre’s.
  4. allargar-se, retardar-se.
  5. verb intransitiu mudar(-se) de casa.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

hinziehen

verb transitiu atreure, estirar (cap a). figurat diferir, allongar (lit ). s. hinziehen estendre’s. allargar-se, retardar-se. verb intransitiu mudar(-se) de casa. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hinzielen


<title type="display">hinzielen</title>

    verb intransitiu
  1. aspirar, apuntar, tendir (auf [+ac] a).
  2. proposar-se (u/c), tenir per objectiu (de [+ inf]).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

hinzielen

verb intransitiu aspirar, apuntar, tendir (auf [+ac] a). proposar-se (u/c), tenir per objectiu (de [+ inf]). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hinzu

hinzu

adverbi dazu (noch dazu) obendrein. a això (o allò). a més, encara. (en)fora d’això. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

hinzudenken

hinzudenken

verb transitiu afegir mentalment, sobreentendre. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU