verb intransitiu [hing an, hat angehangen]
1. (és)ser addicte a (o seguidor de).
2. Vegeu anhaften.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te an, hat ange-t]
1. penjar (an [+ac] de, a, en).
2. figurat [Arbeit] endossar.
3. [Wagen] enganxar.
4. [hinzufügen] afegir.
5. j-m etw anhängen carregar u/c a alg.
6. calumniar alg.
7. popular j-m e. Kind anhängen fer una criatura a alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. [Schmuck] penjoll.
2. [Wagen] remolc.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen] figurat
1. política partidari (-ària) , sequaç.
2. [Lehre] adepte (-a).
3. esport aficionat (-ada).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu dret, política pendent (de resolució).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. constant, fidel (en l’afecte).
2. afeccionat.
3. afecte (an [+ac] a).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení (singular)
1. afecció(nament m), afecte m.
2. inclinació, tirada.
3. fidelitat.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. penjoll m.
2. apèndix m, afegitó m..

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. bufar, aspirar (envers, sobre).
2. figurat i familiar deixar alg com un drap brut.
3. poetisch angehaucht sein estar de vena (o inspirat).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu popular j-n um o wegen etwas anhauen demanar un favor (a alg) de manera molt directa.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU