verb transitiu
1. vestir.
2. s. ankleiden vestir-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. vestidor.
2. lligador, tocador.
3. esport cabina f.
4. teatre recambró, camerino m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre Ankleideraum.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu trucar, picar per telèfon.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. fer desvetllar el record (an etw d’u/c).
2. anklingen lassen evocar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. trucar (o picar) a la porta.
2. bei j-m anklopfen figurat i familiar estirar la llengua a alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. electrotècnia, electrònica pitjar (o girar) l’interruptor.
2. obrir el llum.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[-te an, hat ange-t] verb transitiu botonar, cordar(-se), afiblar(-se) (els botons, el coll, etc).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. nuar, lligar, unir.
2. [Gespräch] entaular, iniciar.
3. Beziehungen anknüpfen entrar en relacions.
4. partir (an [+ac] de).
5. fonamentar-se (an [+ac] en).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí figurat punt de partida (o de contacte).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU