femení [-, -en]
1. competència.
2. concurrència.
3. [Kollektivbegriff] competidors m pl, concurrents m pl.
4. außer Konkurrenz esport fora de concurs.
5. j-m Konkurrenz machen [mit j-m konkurrieren] fer la competència a alg, competir amb alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu competitiu.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu mancat de competència, fora de (tota) competència.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-es, -e]
1. economia fallida f, crac (fig ).
2. Konkurs machen, in Konkurs geraten fer fallida.
3. Konkurs anmelden declarar-se en fallida.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení declaració de la fallida.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení obertura (de la tramitació) de la fallida.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí creditor d’una fallida.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení quantitat global (o actiu) d’una fallida.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. que ha fet fallida, fallit.
2. deutor d’una fallida.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre fallida f fraudulenta.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU