neutre [-(e)s, -e]
1. lloança f.
2. elogi m.
3. lloa f (poèt ).
4. encomi m (lit ).
5. Lob spenden lloar, elogiar.
6. encomiar.
7. des Lobes voll sein prodigar lloances.
8. zum Lobe gereichen fer honor.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te, hat ge-t]
1. lloar (für per).
2. elogiar.
3. encomiar.
4. [Ware] a. ponderar

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu laudatori, lloable, elogiós.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. digne de lloança, laudable, lloable, lloador.
2. encomiable.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

lobenswert.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu poètic i leicht irònic honorable, digne, meritori.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. (gran) lloança.
2. panegíric m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre poesia ditiràmbica, poema encomiàstic.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. eclesiàstic, teològic himne.
2. càntic.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -en] adulació baixa (o servil).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU