[-te, hat ge-t] verb transitiu
1. recompensar, premiar (j-m etw alg per u/c).
2. pagar (mit amb).
3. s. lohnen valer la pena, valer-s’ho, (és)ser profitós (o rendible o lucratiu).
4. es lohnt s. (der Mühe) nicht no val la pena.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. avantatjós.
2. lucratiu, remunerador.
3. rendible.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení augment m de sou.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení reducció de sou.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí Arbeitgeber.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí lluita f per l’augment de sous.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení reducció de sou.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí cotxer de lloguer.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. nòmina.
2. llista de jornals.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení embarg(ament) m de salaris.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU