verb transitiu [-et auf, band auf, hat aufgebunden]
1. desfer, deslligar.
2. [hochbinden] lligar a dalt (amb una cinta).
3. j-m e-n Bären aufbinden fer creure una bola a alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu també figurat inflar.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. bufar, inflar (a. fig ).
2. aufgeblasen envanit, estarrufat.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. restar obert.
2. [nachts] vetllar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu automobilisme posar llum llarga.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. alçar la mirada.
2. figurat mirar amb molt de respecte.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu llampeg(uej)ar, espurnejar.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. badar-se, esbadellar-se.
2. figurat prendre volada.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. acabar.
2. despendre, gastar.
3. escurar, exhaurir, esgotar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. entrar en efervescència, bullir.
2. [Wogen] bram(ul)ar.
3. figurat encolerir-se, enfellonir-se.
4. treure foc pels queixals fam.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU