adjectiu franc, sincer.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. franquesa, sinceritat.
2. rectitud.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. erecció, aixecament m.
2. figurat consol(ació) m (f).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[-n auf, -te auf, hat aufge-t] verb transitiu descórrer el forrellat (o el passador) de.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí construcció planta f, projecció f vertical.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. [auseinander] desenrotllar.
2. [zusammen aufrollen] enrotllar.
3. també militar atropellar.
4. figurat abordar, entaular, plantejar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. militar estrènyer les files.
2. figurat (és)ser ascendit (zu a).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, -e]
1. crida f.
2. proclama(ció) f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. cridar (zu a).
2. [namentlich] passar llista a.
3. [Banknoten] retirar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, -e]
1. aldarull, tumult.
2. [Aufstand] revolta f, rebel·lió f, insurrecció f.
3. in Aufruhr versetzen agitar, avalotar, pertorbar.
4. [Nachricht] alarmar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU