neutre [-(e)s, -e]
1. eclesiàstic, teològic central f (d’administració) episcopal.
2. càtedra universitària (ordinària).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [-, -ien] catedràtic(a) ordinari (-ària).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n] matemàtiques ordenada.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -en]
1. ordenació.
2. medicina, farmàcia prescripció.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. eclesiàstic, teològic ordenar, conferir les ordres.
2. medicina, farmàcia receptar, prescriure.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-et, -ete, hat ge-et]
1. ordenar.
2. classificar.
3. arreglar.
4. disposar (nach segons, per).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen]
1. ordenador(a).
2. mantenidor(a) de l’ordre.
3. [Büro] classificador.
4. arxivador.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. també zoologia ordre m.
2. [Einordnung] classificació.
3. [Anordnung] disposició.
4. in Ordnung ! d’acord!, conforme!, està bé!
5. der Ordnung halber per la (bona) forma.
6. in Ordnung bringen posar en ordre, ordenar.
7. arreglar, endreçar.
8. in Ordnung sein estar en ordre (o ordenat).
9. figurat anar bé, funcionar normalment.
10. zur Ordnung rufen cridar a l’ordre.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. conforme a l’ordre.
2. legal, reglamentari.
3. adverbi dret, política legalment, reglamentàriament, en bona i deguda forma.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení amor m a l’ordre.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU