adjectiu segons comanda (o encàrrec).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [trieb auf, hat aufgetrieben]
1. [blähen] inflar.
2. figurat i familiar (arribar a) trobar, aconseguir, ensopegar (o topar) amb.
3. [Geld] procurar.
4. recollir.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [Naht] descosir.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [tritt auf, trat auf, ist aufge-en]
1. posar el peu.
2. teatre entrar en escena.
3. també medicina, farmàcia presentar-se, produir-se.
4. gegen j-n (etw) auftreten aixecar-se (o declarar-se) contra alg (u/c).
5. auftreten als fer de, actuar com a.
6. verb transitiu [hat aufge-en] obrir (o enfonsar) a puntades de peu.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. aparició f.
2. comportament m.
3. conducta f.
4. teatre entrada f en escena.
5. erstes Auftreten debut m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. física força f ascensional.
2. figurat aeronàutica impuls, potència f.
3. agricultura, jardineria oferta f (de bestiar).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí també figurat
1. escena f.
2. [Schauspieler] entrada f.
3. [Wagen] estrep.
4. figurat incident.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. eixugar.
2. verb intransitiu assecar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[-te auf, hat aufge-t] verb intransitiu
1. [Karten] llançar un atot, trumfar.
2. figurat dir-ne quatre de fresques.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

[tut auf, tat auf, hat aufgetan] verb transitiu
1. obrir.
2. familiar a. descobrir, trobar
3. s. auftun obrir-se.
4. figurat presentar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU