Diccionari - ge_ca | diccionari.cat

Es mostren 56182 resultats

auseinander gehen

<title type="display">auseinander gehen</title>

verb intransitiu

separar-se.
[Volksmenge] dispersar-se.
[Meinungen] discrepar.

auseinander gehen

verb intransitiu separar-se. [Volksmenge] dispersar-se. [Meinungen] discrepar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

auseinander halten

<title type="display">auseinander halten</title>

verb transitiu

mantenir separat(s).
figurat no confondre, distingir.

auseinander halten

verb transitiu mantenir separat(s). figurat no confondre, distingir. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

auseinander laufen

<title type="display">auseinander laufen</title>

verb transitiu

dispersar-se.
[Linien] divergir.

auseinander laufen

verb transitiu dispersar-se. [Linien] divergir. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

auseinander nehmen

<title type="display">auseinander nehmen</title>

verb transitiu

desfer, descompondre.
desmuntar.

auseinander nehmen

verb transitiu desfer, descompondre. desmuntar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

auseinander rollen

<title type="display">auseinander rollen</title>

verb transitiu desenrotllar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

auseinander rollen

verb transitiu desenrotllar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

auseinander rücken

<title type="display">auseinander rücken</title>

verb transitiu

apartar.
espaiar.

auseinander rücken

verb transitiu apartar. espaiar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

auseinander setzen

<title type="display">auseinander setzen</title>

verb transitiu

explicar, exposar.
s. auseinander setzen arranjar-se, arreglar-se (mit amb).
[Problem] ocupar-se de.
comerç avenir-se, posar-se d’acord, acordar-se, arranjar-se.

verb transitiu explicar, exposar. s. auseinander setzen arranjar-se, arreglar-se (mit amb). [Problem] ocupar-se de. comerç avenir-se, posar-se d’acord, acordar-se, arranjar-se. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU