neutre [-s, -] també figurat
1. naufragi m.
2. figurat fracàs.
3. avortament m.
4. frustració f.
5. zum Scheitern bringen frustrar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-n, -te, ist ge-t] també figurat
1. naufragar.
2. sotsobrar.
3. enfonsar-se.
4. figurat fracassar.
5. avortar.
6. anar-se’n en orris.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí o neutre [-s, -e] plataforma f precontinental (de mar baixa).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n] dialectal botànica pelló m (o closca f) verd(a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te, hat ge-t] espellonar, llevar la closca de.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu caspós.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t] omplir-se de caspa.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu caspós.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, -e] goma f laca.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. campaneta.
2. cascavell m.
3. picarol m.
4. figurat cleca.
5. Vegeu Handschellen.
6. Vegeu Maulschelle.
7. Vegeu Rohrschelle.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU