Es mostren 56182 resultats

Schlittschuhlaufen

Schlittschuhlaufen

neutre [-s, -] patinatge m. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schlittschuhläufer -in

Schlittschuhläufer -in

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen] patinador(a). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schlitz


<title type="display">Schlitz</title>

    masculí [-es, -e]
  1. entalla(dura) f.
  2. ranura f.
  3. [HosenSchlitz] bragueta f.
  4. [Kleid] incisió f, obertura f, tall.
  5. [Riss] escletxa f, clivella f, badall.
  6. esquerda f.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Schlitz

masculí [-es, -e] entalla(dura) f. ranura f. [HosenSchlitz] bragueta f. [Kleid] incisió f, obertura f, tall. [Riss] escletxa f, clivella f, badall. esquerda f. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schlitzärmel

Schlitzärmel

masculí mànega f acoltellada. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schlitzaugen

Schlitzaugen

neutre plural ulls m oblics (o ametllats). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

schlitzäugig

schlitzäugig

adjectiu oblic (o esquinçat) d’ulls, d’ulls oblics (etc). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

schlitzen


<title type="display">schlitzen</title>

    verb transitiu i intransitiu [-t, -te, hat ge-t]
  1. entallar.
  2. fendir, fendre, esberlar.
  3. clivellar.
  4. esbadallar(-se).
  5. fer una incisió (a).
  6. esquerdar.
  7. [aufschlitzen] acoltellar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

schlitzen

verb transitiu i intransitiu [-t, -te, hat ge-t] entallar. fendir, fendre, esberlar. clivellar. esbadallar(-se). fer una incisió (a). esquerdar. [aufschlitzen] acoltellar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schlitzohr

Schlitzohr

neutre figurat individu m sagaç, murri, viu. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schlitzverschluss

Schlitzverschluss

masculí fotografia, cinema obturador de cortineta. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schloss


<title type="display">Schloss</title>

    neutre [-es, ⸚er]
  1. castell m.
  2. palau m.
  3. alcàsser m.
  4. [Tür] pany m.
  5. tancadura f.
  6. [Gewehrschloss] pany m.
  7. [Vorhängeschloss] cadenat m.
  8. hinter Schloss u. Riegel setzen posar sota pany i clau.
  9. ficar a la garjola (o entre reixes).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Schloss

neutre [-es, ⸚er] castell m. palau m. alcàsser m. [Tür] pany m. tancadura f. [Gewehrschloss] pany m. [Vorhängeschloss] cadenat m. hinter Schloss u. Riegel setzen posar sota pany i clau. ficar a la garjola (o entre reixes). ©…