verb transitiu i intransitiu [-te, hat ge-t]
1. captar, pidolar.
2. gorrejar, viure de gorra.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. captaire, pidolaire.
2. gorrer.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -] familiar
1. trinxeraire gallejant.
2. pinxo o perdonavides totxo, gall beneit.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t]
1. ensumar (a. fig ).
2. figurat furetejar, furonejar.
3. rastrejar.
4. tafanejar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. fura f (fig ).
2. individu tafaner, persona f rastrejadora.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-te, hat ge-t]
1. xuclar.
2. mamar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. pipa f, xumet.
2. xuclador.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n] familiar cançoneta (o pel·lícula) sentimental (o embafadora).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. refredat, constipat.
2. catarro.
3. e-n Schnupfen haben (bekommen od s. holen) estar refredat (refredar-se, agafar un refredat).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-te, hat ge-t] prendre rapè.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU