Es mostren 56182 resultats

Schweizer -in

Schweizer -in

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen] suís (-ïssa). [Melker] vaquer(a). munyidor(a). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schweizergarde

Schweizergarde

femení Guàrdia Suïssa. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

schweizerisch

schweizerisch

adjectiu suís (-ïssa). [Melker] vaquer(a). munyidor(a). © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

schwelen


<title type="display">schwelen</title>

    verb transitiu i intransitiu [-te, hat ge-t]
  1. cremar sense flama.
  2. consumir-se lentament.
  3. [verkohlen] carbonitzar.
  4. figurat recremar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

schwelen

verb transitiu i intransitiu [-te, hat ge-t] cremar sense flama. consumir-se lentament. [verkohlen] carbonitzar. figurat recremar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

schwelgen


<title type="display">schwelgen</title>

    verb intransitiu [-te, hat ge-t]
  1. rabejar-se, regalar-se, xalar-se(-la).
  2. schwelgen in [+dat ] lliurar-se a la fruïció de, abandonar-se a la delectació (o voluptat) de.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

schwelgen

verb intransitiu [-te, hat ge-t] rabejar-se, regalar-se, xalar-se(-la). schwelgen in [+dat ] lliurar-se a la fruïció de, abandonar-se a la delectació (o voluptat) de. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schwelger -in


<title type="display">Schwelger -in</title>

    masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen]
  1. persona f donada a la delectança (al plaer, etc), cràpula m, sàtir m, sàtrapa, bacant f, messalina f.
  2. Prasser.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Schwelger -in

masculí i femení [m: -s, -; f: -, -nen] persona f donada a la delectança (al plaer, etc), cràpula m, sàtir m, sàtrapa, bacant f, messalina f. Prasser. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schwelgerei

Schwelgerei

femení [-, -en] disbauxa, cràpula, orgia. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

schwelgerisch

schwelgerisch

adjectiu gastronomia opípar. disbauxat, crapulós, orgíac. orgàstic, voluptuós. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Schwelle

Schwelle

femení [-, -n] [Tür u. fig] llindar m, marxapeu m. llinda. transports travessa. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

schwellen


<title type="display">schwellen</title>

    verb intransitiu [schwillt, schwoll, ist geschwollen]
  1. [a. med, Fluss] inflar-se.
  2. embotir-se.
  3. botinflar-se.
  4. verb transitiu [-te, hat ge-t] inflar.
  5. entumir.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

schwellen

verb intransitiu [schwillt, schwoll, ist geschwollen] [a. med, Fluss] inflar-se. embotir-se. botinflar-se. verb transitiu [-te, hat ge-t] inflar. entumir. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU