verb transitiu
1. marcar, senyalar.
2. [Waren] retolar.
3. [mit e-m Orden] condecorar.
4. s. auszeichnen distingir-se, sobresortir vi, excel·lir vi.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. distinció, honor m.
2. militar citació.
3. [Orden] creu, condecoració, insígnia, medalla.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [zog aus, hat ausgezogen]
1. estirar.
2. treure.
3. extreure.
4. [Kind] despullar, desvestir.
5. [Zahn, Pflanze] arrencar.
6. [Tisch] allargar, estendre.
7. [Zeichnung] repetir (un esbós) amb tinta.
8. [Kleidung] treure(’s).
9. verb intransitiu [ist ausgezogen] mudar(-se) de casa.
10. sortir, marxar.
11. s. ausziehen despullar-se, desvestir-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení escala extensible.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí taula f allargable.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu xiular, escarnir, escridassar, aücar.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre escarn(i) m, xiulad(iss)a f.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí i femení [m: -n, -n; f: -, -n] aprenent(a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-(e)s, ⸚e]
1. partença f, marxa f.
2. [Wohnung] muda(nça) f.
3. [Mehl usw] extracte.
4. essència f.
5. flor f (d’u/c).
6. [Tisch] allargament, parts f pl extensibles.
7. [Buch] compendi, resum.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adverbi en forma de compendi, en extracte, com a resum.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU