femení [-, -en]
1. raons pl, baralles pl (de paraula).
2. intrigues pl.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-n, -te, hat ge-t]
1. moure bronquina, buscar raons, cercar brega.
2. intrigar, complotar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -e]
1. full m d’estany.
2. infantil i familiar paper m de plata.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. literatura estrofa (de vuit versos), octava.
2. tecnologia encuny(ament) m, estampa(ció).
3. [LochStanze] perforadora.
4. punxó m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-t, -te, hat ge-t]
1. encunyar, estampar.
2. perforar.
3. punxonar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. pil(er)a f, estiba f, rima f, rimer, munt (ordenat).
2. nàutica grada f.
3. comerç Stapelplatz.
4. vom Stapel (laufen) lassen (a)varar.
5. figurat i familiar dir ximpleries.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí (a)varada f, avarament, llançament.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-n, -te, hat ge-t]
1. apilar, apilonar, apilotar, amuntegar (ordenadament), estibar.
2. [lagern] emmagatzemar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. dipòsit, magatzem.
2. [Stadt] empori.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. apil(on)ament m.
2. amuntegament m.
3. emmagatzematge m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU