verb transitiu
1. parar, aturar, immobilitzar.
2. tancar.
3. suspendre.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. parada, aturada.
2. tancament m.
3. immobilització, paralització.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [lag still, hat stillgelegen] tecnologia estar parat o immobilitzat.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. sense estil, de mal estil, mancat de (bon) estil.
2. de mal gust.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu callar, guardar (o fer) silenci.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. silenci m.
2. mit Stillschweigen übergehen passar (u/c) en (o sota) silenci.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. callat, implícit.
2. callant.
3. també dret, política tàcit.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu estar concentrat (-ada).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. parada f, aturada f, aturament, arrest.
2. estancament, embassament, estancació f, estagnació f.
3. encallament.
4. suspensió f.
5. paralització f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu
1. aturar-se, deturar-se, parar-se.
2. militar quadrar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU