verb transitiu [-n, -te, hat ge-t]
1. fer ratll(et)es o traços (a, sobre).
2. plomejar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. conjunt de plomes.
2. ratllat m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí massa popular homosexual prostituït.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre popular Straßenmädchen.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí punt i coma.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí pluja f local.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí ocell (o au f lit ) de pas.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adverbi
1. local.
2. traços.
3. a trossos en algunes zones.
4. ací i allà.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení dibuix m a ratll(et)es.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -e]
1. cordeta f, cordill gruixut, sogall, vencilló.
2. figurat pillet, murri.
3. wenn alle Stricke reißen en el pitjor dels casos, si tot fallés.
4. j-m e-n Strick daraus drehen carregar-ho a alg com a culpa.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU