masculí [-(e)s, ⸚e]
1. [a. Schach] torre f.
2. [Burg, Festung] a. torrassa f
3. torratxa f, torricó.
4. [Kirchturm] (torre f del) campanar.
5. [Wachturm] talaia f.
6. torratxa f, torricó.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [-te, ist ge-t] familiar
1. fúmer el camp, esquitllar-se.
2. s. türme apilotar-se, encastellar-se.
3. alçar-se, aixecar-se.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [-te, hat ge-t]
1. amuntegar, apil(on)ar.
2. encimbellar, aixecar a gran altura.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí [-s, -]
1. torrer, torredà.
2. guardià d’una torre.
3. guaita, bada, sentinella.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí ornitologia moixet(a f) m, penjasargantanes, xoriguer.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. alt o gros com una torre.
2. figurat gegantí.
3. j-m turmhoch überlegen sein dur un enorme avantatge a alg, (és)ser molt superior a alg.
4. Vegeu Mauersegler.
5. Vegeu Mauerschwalbe.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení agulla, fletxa, sageta (de campanar).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre salt(s) m (pl) de palanca (o d’altura).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení rellotge m de torre.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí Türmer.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU