femení
1. excés m de pes (o de càrrega).
2. aeronàutica i nàutica sobrecàrrega.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu ich bin überfragt la pregunta m’ultrapassa.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. [Bevölkerung, Kapital] estrangerització.
2. infiltració (o invasió) (mit, durch amb, de).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu dret, política convèncer, fer convicte.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu traslladar, transportar, transferir, conduir (a. festivament, solemnialment).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. trasllat m, transport m, conducció (a. solemnial).
2. dret, política convenciment m, convicció.
3. transports pas elevat (o superior).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení (super)abundància, (sobre-)abundància, exuberància, profusió, plètora.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu omplir massa, farcir, curullar lit , acaramullar lit.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu ple a vessar (o de gom a gom), replè, replet, sobreplè, curull lit , farcit.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení singular
1. repleció.
2. sacietat, sadollament m.
3. abarrotament m.
4. congestió.
5. figurat Überfülle.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU