verb transitiu
1. treure.
2. netejar.
3. [frei machen] desembarassar.
4. den Tisch abräumen desparar taula.
5. [Schutt] desenrunar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

1. s. abreagieren desfogar(-se).
2. descarregar(-se).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. deduir, descomptar.
2. verb intransitiu [Konto] saldar.
3. fer un càlcul.
4. fer, passar (o ajustar) comptes (a. fig ).
5. mit j-m abrechnen figurat ajustar els comptes a(mb) alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. descompte m, deducció.
2. càlcul m.
3. saldo m, liquidació.
4. ajust(ament) m de comptes.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení cambra (o caixa) de compensació.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí tracte (o operacions f pl) de compensació (o liquidació).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. conveni m, acord m.
2. [Bestreitung] rèplica, contestació.
3. in Abrede stellen desmentir, negar.
4. posar en dubte.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

s. abregnen parar de ploure.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. (re)fregar.
2. medicina, farmàcia friccionar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. (re)fregament m.
2. medicina, farmàcia fricció.
3. figurat i familiar pallissa, estomacada, tonyina.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU