Es mostren 56182 resultats

Bemannung

Bemannung

femení dotació, tripulació. equip(atge) m. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

bemänteln

bemänteln

verb transitiu [-n, -te, hat be-t] cohonestar, pal·liar. [Wahrheit] dissimular. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

bemerkbar


<title type="display">bemerkbar</title>

    adjectiu
  1. perceptible, sensible, remarcable.
  2. bemerkbar werden, s. bemerkbar machen fer-se sentir.
  3. manifestar-se.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

bemerkbar

adjectiu perceptible, sensible, remarcable. bemerkbar werden, s. bemerkbar machen fer-se sentir. manifestar-se. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

bemerken


<title type="display">bemerken</title>

    verb transitiu
  1. adonar-se.
  2. percebre.
  3. notar, parar (o posar) esment en, remarcar.
  4. [sagen] dir, observar.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

bemerken

verb transitiu adonar-se. percebre. notar, parar (o posar) esment en, remarcar. [sagen] dir, observar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

bemerkenswert

bemerkenswert

adjectiu notable, remarcable. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

Bemerkung

Bemerkung

femení observació. comentari m. nota, remarca. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

bemessen

bemessen

verb transitiu (de)limitar, fixar. assenyalar. amidar, mesurar. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

bemitleiden


<title type="display">bemitleiden</title>

    verb transitiu [-et, -ete, hat be-et]
  1. compadir-se de, plànyer.
  2. ich bemitleidene ihn em fa llàstima, el planyo.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

bemitleiden

verb transitiu [-et, -ete, hat be-et] compadir-se de, plànyer. ich bemitleidene ihn em fa llàstima, el planyo. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

bemitleidenswert

bemitleidenswert

adjectiu digne de compassió (o de llàstima). deplorable. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
 
Diccionari Alemany Català

bemittelt

bemittelt

adjectiu acabalat, acomodat, adinerat, benestant. © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU