masculí [-s, -e]
1. anticipació f (auf [+ac] a).
2. avançada f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení música teloner(a).


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [hat vor, hatte vor, hat vorgehabt]
1. proposar-se, pensar [+ inf], tenir la intenció de, fer compte (o pensament) de.
2. [Latz usw] dur o tenir posat.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre [-s, -]
1. intenció f, propòsit m.
2. construcció i economia projecte, pla.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. avantport.
2. Vegeu Reede.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. vestíbul m.
2. [mit Säulen] pòrtic m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [hält vor, hielt vor, hat vorge-en]
1. posar o col·locar (al) davant.
2. [vorwerfen] retreure, fer retrets, reprotxar (j-m etw u/c a alg).
3. [zeigen] mostrar, ensenyar.
4. verb intransitiu familiar durar, allargar, tirar (fins a).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení retret m, reprotxe m, blasme m lit.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. dret, política Vorkaufsrecht.
2. [Pferd] pota del davant.
3. [Kartenspiel] Vorhand sein (és)ser (o tenir la) mà.
4. Vorhandschlag.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. existent, efectiu, present.
2. disponible.
3. vorhanden sein haver-hi (de), haver-n’hi, existir(-ne), (és)ser disponible.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU