verb transitiu
1. [Tiere] enganxar.
2. figurat fer treballar una persona (per a si mateix).

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení [-, -n]
1. entrant m.
2. entremès m.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu aparençar, fingir, simular, fer semblant de.


© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

femení
1. (dis)simulació, ficció, fingiment m.
2. Vorspiegelung falscher Tatsachen impostura, falsedat.
3. figurat a. il·lusió

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

neutre figurat
1. música preludi m.
2. teatre pròleg m.
3. [Oper] obertura f.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu
1. tocar (o fig voler fer creure) (j-m etw u/c a alg).
2. preludiar.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb transitiu [spricht vor, sprach vor, hat vorgesprochen]
1. dir (a alg perquè ho repeteixi).
2. teatre recitar.
3. verb intransitiu anar a veure, fer una visita a (bei j-m alg).
4. presentar-se (personalment) a casa d’alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

verb intransitiu [sprang vor, ist vorgesprungen]
1. saltar cap endavant.
2. construcció ressaltar, ressortir.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

adjectiu
1. fent ressalt, ressaltant, ressortint, fent volada.
2. figurat prominent.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

masculí
1. construcció volada f, barbacana f, barbada f, ràfec.
2. ressalt.
3. sortint.
4. figurat avantatge.
5. avançada f.
6. e-n Vorsprung vor j-m haben portar avantatge a alg.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU